Where's the amp ?
I'd be tempted to do it all at the speaker end - so unplug the factory wiring, extend it and run hi-level inputs into the amp, and return the wiring from the amp along the same route and into the speakers
Don't touch the headunit end unless the amp's in/under the dash or under a front seat... even then it seems like hard work