If the fan is cutting in I'd say you will be fine to be honest.
Obviously you want it sorted though so there wouldn't be any harm in putting new coolant in, not sure which one it needs to be, worth checking first before you buy some though, I think it's G12 but check first.