Indeen thay are headphone sockets.
I had them on my first Leon, when you plug headphones in the rear speakers mute. You can have different sources playing through the front speakers and the headphones, each with independent volume contol.
Never actaully used them though, but may be handy if you have kids!