Ok so unfortunately I didn't have a chance to do pictures of doing passenger side as I did it in my lunch break, I have to say was far easier than the drivers side, mainly down to the fact drivers side been off before and whoever had took it off butchered it. Anyway that's another story.
I did the same for n/s almost........door card off complete with regulator and loom, just needed disconnect from mirror and a post. Then instead of swapping window motor/module over I just swapped the little control box over as it just clips into motor, Added 2 extra wires from motor connection to mirror connection, taped them all nicely together. Refitted and tested and hey presto mirrors close on lock and open on ignition.
Took about 3 to 4 hours on drivers side and 45 mins on passenger side, all because of that damaged trim.
Really easy mod in the end and one I don't think is too expensive.
If anyone has any questions feel free and I'll do my best to
help
Parts I've used, mine car is a 66 plate 2017, you may be able to use different motors but they will need to come from a car with powerfold mirrors
Mirror switch with fold logo 6J2959565 AT7
Os window motor 6R0959802EC
Ns window motor 6R0959801EB
and a pair of power fold mirrors