Not sure on the procedure jase, but am interested to know as the EGR on my latest Passat is pissing oil everywhere too.
If someone has ETKA they could perhaps post up a diagram of how it connects to the adjacent pipework, and to see if there are any gaskets

I imagine there must be some sort of gasket or O-ring.