The heat shield is there for good reasons normally, best bet is to make sure its fixed to the body properly and while under there have a good hunt around, if anything else is rattling, on one of my old cars it turned out to be a clamp on exhaust was hitting the floor causing a bloody annoying rattle.