esp does not interfere with traction.
it applies the brakes to individual wheels once traction is lost.
Technically you are correct. In practice that is not the case. The traction control and ESP are tied in with one button. Traction control is on if ESP is on. Traction control is off if ESP is off.
If they had individual switches, I would have traction control disabled rather than ESP.