Seat belts on a strut brace are a big no no, they don't have the strength in an accident compared to a big piece of T45 steel tube.
You'll rip the threads clean through at that angle & carry on until your chest bends the steering wheel.
With your current setup, you'd be better off using the original belt mounts, or an i-bolt setup until your cage is fitted