It's just to make sure that when you've positioned your gear lever into a gear, the cables move the box into that gear smoothly and fully. The fact there's cables, and they're adjustable, means over time it could get a bit sloppy/notchy, and in extreme cases maybe even not go into a gear correctly. Doing the reset will take it back to near factory feel (wear and tear on the gears themselves aside, anyway).