With my minimal knowledge of cars the reason control arms break is to do with the bushings and ball joints?Insist on them replacing all major components on whichever side it's happening on. Refuse to drive the car as when control arms break it can be dangerous can't it? Hope you find a fix soon .