I had an issue with my DSG also. Although my gear selector components had to be replaced (factory warranty) and they also did the software update. Just like you said, after the update, the shift from park to drive now makes a new noise lol. I was startled at first a few times, but now gotten used to it; apparently, it's normal.