OK things to do to solve this...
Firstly DON'T go fitting a power cap, it'll not work, it'll just casuse more drain n the system.
Upgrade the battery earth to chassis. Put a big fat cable there instead, or as well as, the current earth. And make sure it's a good earth by cleaning up the contacts.
Get a higher capacity battery, generally you can find a higher capacity battery to fit the standard location.
Upgrade the alternator to a higher rated one. This can be tricky but you may well find a higher spec one from a TDI etc will fit without too many issues.
Also what cable do you have running from the battery to your amps? Thicker cable doesn't give as much voltage drop so the amps pull less current, and if they draw less current they put less strain on the electrical system of the car.
Pete