Without hearing it its difficult to say if its to loud but yes you can normally hear the PAS pump, also being a DSG when at slow speeds parking you can hear the brake vacuum pump running.