drain pipe is at the bottom nearside of the radiator, cabin side. a little tricky to get to, undertray off job and is in effect the joint between radiator and pipework, there is a little tap you turn to drain.
top off coolant expansion tank, then open drain pipe to drain.
have a cup of tea.
return to car, CLOSE DRAIN TAP ;o)
fill up coolant - using the correct type of coolant, G12 only!!!! this usually comes in neat form, you then dilute 50/50.
fill up expansion tank until it stops taking more in.
start car with cap off, let it run for 2-3 mins level should drop so keep filling up, (so have pre-mixed coolant ready). make sure coolant is actually circulating and ideally let it run until temperature is up so its fully circulating. I would then put cap on, but not done up and allow to cool.
once cool, tighten cap, then take for a drive and check level regularly until you are happy.
be careful if you ever try to remove the cap when the coolant is hot. in fact try not to do this.
It is a self bleed system so should be easy, but keep some coolant spare in the car and check levels regularly for first few drives.
NOTE: when hot, the coolant level will be higher and so over max. this is normal. the level needs to be correct when cold.