On the 1.8T/150 quoted, more like due to a combination of poor fuels (US regular fuels range from 87 octane to 91 octane - add 3 points to get the number in our system of measurement), neglect and poor driving (not matching speed and rpm, forcing the turbo by putting foot down in 5th). Hydrolock hits the piston face and rod, doesn't bend the turbo impeller like that.
As Corky Bell put in in
Maximum Boost, Chapter 1, pages 7-9: in any 4-stroke engine, the strongest force on a rod and the bearing of the same rod is tensile/inertial, not the compressive force of the burning gas. The higher the rpm, the stronger the tensile force on the rod. Compressive force is always
lower, just to equalize them stock power should be increased by 50%. (Which means at least 337.5hp for a BAM engine.) But leave some detonation into the picture, and the rod goes to the burning Hell of the engines - forces in an uncontrolled, explosive burning at the wrong moment during the piston motion, like piston going up at the moment of the detonation, destroy anything, regardless how strong it's built.
Food for thought: most broken rods reported here and on VWVortex happened during a prolonged high-torque stunt at high rpm. Full boost in 5th or 4th gear, acceleration from low rpms in high gear, running full boost while climbing a long ramp, and so on. K03 and K04 turbos usually run horribly hot, 1.8T engine has high compression, and, due to the fuel prices we all know and suffer, mapping aimed to provide an acceptable fuel economy, therefore lean burn. Sooner or later, it will detonate, unless we take some countermeasures: highest octane fuel available, cooling, cooler sparkplugs, matching the speed with rpms and so on.
~Nautilus