Heres a rough translation..
Seat Ibiza recall 3/512345Am
Ibiza is examined the shift lever through train The Spanish automaker Seat recalls at present in Germany 258 models of the new
Seat Ibiza because of a
problem with the shift lever through train into the workshops. The recall takes place on voluntary basis, yet the car maker informed force trip the Federal Office. With the models concerned by the recall it exclusively acts around
Ibiza models with that 105 HP strong 1,6-Liter-Benziner in combination with that seven DSG transmission. With the vehicles from the finch rice 6JZ9R066984 to -126216 the attachment of the shift lever through train at the gear unit cannot be correctly implemented and roll away in such a way the vehicle when parking in strong downward gradient without manipulation of the emergency brake. The operating instructions of the
Seat Ibiza (test report
Seat Ibiza) prescribe however the manipulation of the emergency brake, erkärt a Seat speaker opposite car engine and sport.de. The vehicles concerned are zurückbeordert nevertheless into the workshops and the attachment of the shift lever through train is examined. For the workshop stay Seat calculates approximately 20 minutes. The owners of the vehicles concerned are written down by Seat.
My chassis number is nowhere near the range quoted
