If the rear hatch damage was caused by an impact, then something will have been actioned to prevent high pressure fuel spraying about, on older cars there would be an impact switch that tripped and could be reset, but I think on newer cars there is something that fails like a protective fuse, maybe close to the battery.
Maybe try a bit of Googling as that would reveal some better info that I've offered, hopefully!