Don't think anyone has looked at mk4 yet but on the mk3 the chassis leg in the way could be considered a 'major' restriction :)
 
Doesn't the tdi cupra have a 6 speed box? So there's a good chance it'll fit unless something is positioned differently in the petrol one.