because they are more likely to be used for motorway driving.
Sorry - I can't see why that's the case! You don't buy a petrol to drive on A roads and a derv for motorways!!The reasoning behind the 6 speed box on the dervs (IMO) is obvious - it's to make the most of the narrow power band the engine has - allowing the diesel to make similar progress as the petrol
