Its an absolute pain to get the old aerial off but the technique described above does work. I replaced mine with a Citroen C5 aerial, looks loads better and signal reception is not too bad.
You will definitely notice a drop in signal quality, the original Leon aerial is superb at what it was designed for.