Happened on my 1.6 many years ago. Was very cold like with you and it kept sitting on the floor. Never did it again after that cold morning though.
Maybe caused by moisture in the fluid then?
Drove the car thismorning (at 7.30 so a little warmer) and it was fine.
Keeping my fingers crossed.