Thank you all so much for your info. Once again seatcupra.net users are bang on the money!! My local
Seat dealer reported (good news) it was the oil cooling unit that was goosed at a relatively cheap £200. There was however the
problem that having carried out the repair in the past, the mechanic had found residual oil (tough to shift from the rubber coolant pipes and radiator) had seeped back into the coolant and within a couple of days, it would look as bad as ever, even though the
problem had been rectified. The cost for replacing the pipes and radiator? £700+!!
He went on to say that in the past he had tried everything to shift the residual oil with far from perfect results. When I hopefully enquired about warranties, etc he said this wouldn't have been a warranty repair even if the car was under warranty. (I don't think I believe that but with the warranty ending 3 months ago its a moot point anyway)
I sought out a couple of second opinions: Mechanic mate #1 recommended getting the cheap repair, adding washing liquid to the coolant for a couple of days, draining it out, and then filling up with some product from land rover garages (apparently rovers suffer this
problem a lot) and it would likely be OK.
Mechanic mate #2 said he'd only ever repaired the faulty unit and steam cleaned the system and their had been no complaints.
After consideration (and because I'm about to put the car on the market - the timing of this couldn't have been much worse - and I don't think a repair receipt as an excuse for residual oil in the coolant is going to wash with many buyers!) I have gone with the repair and plan to steam clean followed by rover product followed by steam clean. Any one got any alternative advice on whether this would be the preferable, most cost effective option?