First MOT in my ownership and it passed, apart from needing an brake fluid change (apparently the rules have been made stricter recently on brake fluid condition).
If the brake fluid looks contaminated,it'll fail.
All they can do is look at the reservoir with a torch. Not allowed to take the cap off during the test.